126.1.3.1

Diário íntimo

• 31/01/1881 – 07/02/1887 (Produção)

Documento

• Dimensão: 38 folhas.
• Suporte: papel.
• Gênero: textual.

José Vieira Couto de Magalhães (1837-1898)

Arquivo Público do Estado de São Paulo

• Autor: José Vieira Couto de Magalhães.
• Assunto: caderno preenchido em 3 momentos distintos nos anos de 1881, 1884 e 1886.

O diário inicia com o que Couto de Magalhães chama de “Diário dos Sonhos” (folhas 1 a 16v) escrito entre janeiro e agosto de 1881, onde ele, além de descrever os próprios sonhos, faz comentários sobre o impacto da alimentação sobre os sonhos, a influência dos sonhos e como eles podem influenciar no dia a dia. Ainda no ano de 1881, (folhas 20 a 30), consta uma série de apontamentos referentes a extratos de medicina e seu estudo sobre a arte de escrever, onde ele analisa cada movimento da pena, posição dos dedos, mãos e braços, ângulo de escrita, tudo num objetivo de chegar à escrita inglesa perfeita.
No mês de junho de 1884 (folhas 30v a 32) ele retoma o diário para fazer apontamentos que ele classifica como “diário de coisas a fazer”, onde, sem muita reflexão, ele vai anotando uma série de tarefas cumpridas e sobre o estado de suas finanças. Numa delas, um curioso lembrete a si próprio: “tomar por máxima que devo olhar tudo alegremente”.
Retomando o diário em janeiro de 1886 (folhas 17 a 19v) recomeça um “diário de coisas pequenas a fazer”, onde são escritas “listas” de atividades diversas, como pagar contas, responder cartas, comprar livros, planejar viagens, etc. Com data de 30 de janeiro de 1886 (folhas 32v a 36), uma reflexão intitulada “Da tranquilidade. Make the best of it”, onde Couto de Magalhães discorre sobre a humanidade e a pequenez dos atos humanos diante da grandiosidade do planeta e da natureza. Finalmente, à ultima folha do caderno (folha 38), uma anotação inacabada de fevereiro de 1887.

• Localidade: São Paulo (SP); Londres (GB)

Sem restrição de acesso.

• Reprodução de documentos textuais: o pesquisador que tenha interesse em reproduzir algum documento do acervo textual poderá fazê-lo com máquina fotográfica própria, mediante acompanhamento dos técnicos responsáveis, preenchendo o Termo de Responsabilidade no qual se compromete a atribuir os créditos ao Arquivo Público do Estado e declara estar ciente das penalidades previstas por lei quanto à divulgação destas informações.
• Reprodução de documentos iconográficos: É permitida a reprodução fotográfica digital em baixa resolução, sem a utilização de equipamentos auxiliares, como flash e tripé mediante o preenchimento do Termo de Responsabilidade.
• Serviço de digitalização: solicitações de digitalização são limitadas a uma quantidade máxima de documentos e exigem preenchimento do Termo de Responsabilidade. A digitalização de fotografias será realizada pelo Núcleo de Acervo Iconográfico. Caso a fotografia já esteja reproduzida em microfilme ou arquivo digital, a cópia deverá ser obrigatoriamente produzida a partir da matriz.
• Direito autoral: no caso de obras que não sejam de domínio público, a utilização é de responsabilidade exclusiva do usuário e depende da autorização expressa dos detentores dos direitos, ou na forma da Lei de Direito Autoral (Lei 9.610 de 16 de fevereiro de 1998).

A consulta aos Diários Íntimos se dá exclusivamente por meio do microfilme e suas cópias. A pasta 126.1.2.2 contêm cópias impressas a partir da digitalização do microfilme.

Microfilme: fotograma 01 a 39;
PDF: pp. 01 a 39;

Há indícios de erros de paginação nos dois cadernos dos diários de Couto de Magalhães, notadamente em suas porções iniciais e finais. No entanto, não é possível confirmar tais erros nem inferir se são consequência do processo de microfilmagem ou se já existiam nas encadernações “originais”. De todo modo, não sendo possível verificar os próprios cadernos, toda referência a números de folha, fotograma ou página, se dá a partir dos documentos como representados no microfilme. Por fim, observe-se que o microfilme apresenta o segundo caderno antes do primeiro.

MAGALHÃES, José Vieira Couto de. Diário Íntimo. Organização: Maria Helena P. T. Machado. Companhia das Letras. São Paulo, 1998. p. 189-242.

BR SPAPESP

2018

Centro de Acervo Permanente / APESP